(Enforcers)
Get this thing off me! It stinks! I'm dying here!
It smells like it was stuck up someone's bottom!
Where are you taking me?
That's too bright.
Who are you?
I'm glad you made it, Mr. Labor Union.
Mister what?
You're the head of TQ Delivery's labor union.
I'm what?
The one in the red vest is Mr. Labor Union.
- Okay. - Take him in no matter what.
(Episode 6)
I'm not.
I'm not Mr. Labor Union.
You're making nonsense.
Listen. What happened was...
I like this kind of fashion style.
Mr. Labor Union's style in red. You know?
Did they pick Mr. Labor Union for his acting skills?
That's refreshing.
Let's not embarrass each other.
I didn't bring you here to give you pain.
I'm not! I really am not...
Mr. Labor Union!
"I'm not!"
Relax. Relax.
All right. I'll explain to you very slowly in detail.
Listen carefully.
One.
This smells like...
One isn't enough. So I prepared...
two.
Could it be?
Three.
You know what's inside, right?
It's not like I want to give you mere vitamin drinks.
Those boxes are filled with 50 dollar bills.
Each box is worth 100,000 dollars, so 300,000 in total.
Block all the videos and posts about...
TQ Delivery on social media and search engines.
Pay them as much as they want.
I'll take care of the reporters.
Where are your manners? You should knock.
I told you already.
I told you not to use thugs to handle things!
70-million-dollar investment...
depends on getting rid of the strike.
I'll use thugs if I have to.
If something goes wrong again,
I won't stop at holding you responsible.
Don't worry.
Even right at this moment,
the job is getting done very well.
Your call will be forwarded to...
an automated voice messaging system.
Where on earth is he?
All right. These two are for you...
and this one is very important.
This one...
You want me to share it with other labor union leaders.
You're so quick-witted. Why did you hold back?
Did you already have a big picture in mind?
Your job is to...
share this with other labor union leaders...
and make them live comfortably. And then...
you'll make the other union members to straggle away.
It's simple, right?
Most importantly...
you must stop tomorrow's strike.
Clear out from the headquarters.
When you leave here,
call the labor union emergency contacts...
and say you'll cease tomorrow's strike.
You're bribing me for the Chinese investment.
You're like a fortuneteller. You know everything.
This is no fun.
If you have money, you can do anything in Korea.
Let's wrap things up.
Let's take care of the urgent matter first.
(Letter of Agreement)
It's an agreement and a receipt.
Just sign it.
I already talked to you about what's written there.
Write your name and sign at the bottom.
What if I don't take this money?
Wow, this is an unexpected question.
Let's see, then.
We will massage your face nicely,
flatten it out,
and change its color, too.
You will massage my face, then.
Old saints have said...
to never meditate in front of money,
Mr. Labor Union.
Give me a moment.
Okay, okay.
My gosh, this is unbelievable.
How can this be? Okay, fine.
How can this make any sense?
This is driving me crazy, yet I like it a little.
This is insane.
Oh, yes.
(Vitamin drink)
Yes, he definitely took it.
I will bring it tomorrow...
myself.
(Letter of Agreement)
(Signed by Kim Seong Ryong)
Where have you been?
I took a tour around the city.
A tour around the city?
I heard you were there until the thugs got there.
Actually, those thugs chased after me.
I did run away.
But I got too far while I was running away.
I was already too far, it was too late to return.
I was feeling a bit depressed, too.
So yes, I drank. I drank alone.
Then you could've called!
My goodness, you almost popped my ears.
I didn't know you were waiting for my call.
Do you know how much I was worried?
I thought you were abducted or something.
My goodness. Were you worried?
That's sweet.
Of course, I should be worried.
We are coworkers.
Yes, it's great to take care of your colleagues.
- Thank you. - Anyway.
I'm glad nothing happened to you.
Okay. See you tomorrow.
Sure.
(Vitamin drink)
This is the most difficult test you're putting me into.
(Vitamin drink)
(Anna Karenina)
What are you reading?
Hey.
Mother.
- Yes? - Do you think...
I can use your credit card?
What?
Well, something came up,
so I can use my card only in limited ways.
I need another credit card.
Is this because of Chief Kim of Business Operations?
Yes. What?
Well.
Did you know?
Aren't you embarrassed to be in such a situation?
You are a board member, too.
He suddenly called me names and...
Are you talking about that again?
You shouldn't have wasted money like that.
This isn't just Myung Seok's problem.
Isn't this a problem among all of the board members?
I used to be very strict on expenditures of the board.
That is the beginning of disciplining a company.
However, it doesn't look that way anymore.
Nothing much has changed.
Don't let your thoughts leap around.
I'll tell Business Operations to keep an eye on you.
You should go up.
All you've got to say to your son is "Go up."
Am I a guy who always goes up?
I will go up, then.
Take it. Just take it. Don't think twice.
This money is corrupted.
No one will say anything even if you take it.
You can add this to your fund,
then it'll be 530,000 dollars.
Take the first flight tomorrow and go to Denmark.
It's Mr. Righteous.
Mr. Righteous shouldn't do this.
You've been so good lately.
You weren't trying to become Mr. Righteous.
It just happened to be like that.
That's just how it began.
The things you did after that was all your choice.
That's why...
you shouldn't take it, Seong Ryong.
Life is like an adventure.
Just take it and leave.
That's more like Seong Ryong.
The master of pocketing money.
Are you crazy?
Your hair is like that of a crazy woman.
A crazy woman?
Hey, why are you staring at me?
- Look down, okay? - Hey!
Come if you can.
- You come. - No, you come.
Silence!
(Letter of Agreement)
(I will dissolve the labor union next month.)
(Taking money)
(Let's take off to Denmark.)
(Chief Kim)
TQ used violence against us with thugs.
TQ must apologize!
Human rights for laborers!
Couriers are humans too!
No more penalties!
Human rights for laborers!
TQ used violence against us with thugs.
TQ must apologize!
Father, your legs are weak. You should rest.
My goodness. Don't worry. I can walk.
If something happens again, you must stay back.
Yes, okay. I will do that.
Father.
Do you know that I'm very proud of you?
Yes, okay. Get to work.
Apologize!
TQ Group!
Apologize!
TQ Group!
Apologize!
TQ Group, apologize!
(Poor management and deficit aren't because of wages.)
No more penalties!
What on earth happened?
Why are they still on a strike...
when Seoahn Jangryong got here?
You said you will take care of this.
I have already taken a measure yesterday, but...
How so?
We paid off the head of the labor union.
It was given for him to disassemble the union...
and to stop the strike.
He took the money and denied it.
So, did he stab us in the back?
Mr. Seo.
Go immediately and break them apart.
Yes, Sir.
- Sir, I will take... - Forget about it!
How dare he take money and deny it?
What kind of garbage is this?
(Find a flight)
(Copenhagen, Denmark)
Are you going somewhere?
It's the weekend, so I'm going to go...
and see a beauty pageant in Byeonsanbando.
Do you watch pageants?
It's so much fun.
The one in Yeosu is a lot of fun, too.
You have an odd taste.
Hey, be nice.
Darn it, I plucked two.
He pretended to be so righteous.
How dare he lie?
He seems like a nasty man.
How can he make a delivery mistake?
That disgusting jerk.
Should I have gotten rid of him yesterday?
Pardon?
Who has the agreement paper?
The private firm still has it.
How many times have I told you not to use thugs?
I'm sorry, Sir.
The labor union could be lying...
or it could be the private firm's delivery mistake.
- Then what should... - You know what we should do.
We'll get things straighten up.
Gather everyone to TQ Delivery...
including the union, thugs, and private firm, now.
Make sure they bring the agreement paper.
(Emergency Notification)
(Notification of Transparent Financial Accounting)
- Sir! - Yes?
I got a notification from Financial Management.
- What's it about? - It's directly from the chairman.
He ordered transparent management of receipts.
The company credit card limit is revised.
- Gosh. - Awesome. How did it happen?
It's amazing. Is it because of Park Myung Seok?
The whole company knows what happened.
Mr. Park's secretary called this morning.
She asked for his monthly spending report.
Mr. Park's heart probably sank.
Shouldn't we...
re-assess Chief Kim now?
I think so.
He has done several good deeds recently.
That doesn't change anything, does it?
He kicked Mr. Park's bum...
and look what happened.
This one change won't change the whole company.
Don't kid yourselves. This is a private company.
It won't change in our favor.
You're getting ahead of yourselves. Don't you think so?
You're too straightforward.
It's almost offensive.
Don't be like that.
Mr. Choi.
You have to go to TQ Delivery headquarters.
Pardon? Why do I have to...
Director Seo will conduct a meeting,
go there and report to me every 10 minutes.
I have to go somewhere with the chairman.
- Got it? - Yes, Sir.
Take care.
Gosh, this is annoying. Seong Ryong...
- Where did he go? - Did he go to a cafe?
- Call him. - Call him.
- Call him. - Call him first.
I have so much work to do.
Gosh, they're never helpful.
You're leaving already? It's not time to go home yet.
I have to go somewhere urgently.
Why did you text me?
I thought I'd see you before I left.
(TQ is killing its employees!)
Why are you keep talking nonsense?
We never received any money!
Someone paid and someone received money.
We even have the agreement paper.
You hired thugs to use violence against us.
Now you're slandering.
You received money!
What money?
Show me the agreement paper!
When will the agreement arrive?
Soon.
It's here, Sir.
Here it is.
Show it to us.
The name of Mr. Labor Union is right here.
(Letter of Agreement)
Kim Seong...
(Kim Seong Ryong)
Ryong?
- That's the wrong name. - Kim Seong...
Who is Kim Seong Ryong?
Isn't that Mr. Labor Union?
I'm Mr. Labor Union, Lee Joon Gwon.
Who the heck did you sign this agreement with?
He was a good-looking guy with light brown hair.
I have something.
A picture.
Give me that.
That crazy jerk.
Why did Chief Kim...
He's not picking up.
(Can I explain this over the phone?)
(TQ Delivery Labor and Management Conference)
Okay.
Chief Kim isn't in his office.
He left the office quite a while ago.
Haven't you been in contact with him secretly?
No way.
He has nothing to do with us.
I know very well what's going on.
He took all the money and left.
How can this happen?
Why are you here?
I have work to do.
Take this first. What work?
I'll tell you later.
Hello, Director Seo.
Where are you?
I'm in Seoul.
Stop talking nonsense and come here.
I have to be somewhere right now.
Come here this instance!
I have to go somewhere.
Hey, Kim Seong Ryong!
Why are you yelling?
I was on my way here.
What are you trying to pull?
You asked to me to come here so I did.
You guys are all here.
He's here, too.
You're so ugly in daylight.
That scammer!
Come here, you jerk! How dare you lie to me!
I didn't lie to you. I told you I wasn't!
You should've denied until the end!
You shouldn't have stopped doubting me!
- Talk it out. - Let go!
Hey.
You jerk!
Why did you hit me?
Because you hurt me.
I'm hurt, too.
- Stop it. - Ha Gyeong, film this!
Stop!
Everyone sit down. Except for Kim Seong Ryong.
Consider yourself lucky.
Which department do you belong to?
- Business Operations. - All right.
I'm a general manager.
- Choo Nam Ho? Employee number is 302518.
Chief Kim. What happened?
Things got a bit twisted.
Kim Seong Ryong.
Tell me everything from the start to finish.
Yesterday, I met with Mr. Labor Union and...
had a talk. Then I tried on his clothes because...
I loved that red vest since I was a kid.
That's the fashion style I like.
Mr. Labor Union's style.
He was talking about himself, not his friend.
Well, anyway, we were talking.
This...
Vietnamese-dog-seller-looking...
guy's thugs barged in.
Vietnamese dog seller? That's not nice.
His thugs thought I was Mr. Labor Union...
so they kidnapped me.
You got kidnapped. Why did you take the money?
He said he'd beat me up if I didn't take it.
This guy said I must take it.
Excuse me. I'd like to know why he gave you the money.
That's a very good question.
The reason he gave me the money.
He told me to share the money with other leaders, The reason he gave me the money.
He told me to share the money with other leaders,
and to stop today's strike...
without the Chinese investors knowing.
Also told me to disassemble the labor union.
Those were the terms.
Is that true?
He gave me...
300,000 dollars for that.
Where did you put that money?
Did you pocket it?
Chief Kim, you didn't...
Hey, Kim Seong Ryong. You took it.
You pocketed it, didn't you?
Who do you think I am?
I'm Assistant Manager Yoon of Business Operations.
That money was...
deposited to Business Operations' account.
We returned the money to the company.
Isn't that an internal breach?
How can you handle company money like that?
We didn't breach anything.
We re-deposited the company money...
that had been spent unofficially.
A close friend in Business Operations.
I cannot allow that.
Who came up with that idea?
The idea to re-deposit the company money was...
Don't do it. Don't do it.
My idea.
(The fake Mr. Labor Union is thinking.)
(Letter of Agreement)
On Children's Day or on Christmas...
I would deliver expensive toys to kids.
But when I return home,
I don't have any money to buy...
a doll for my own child.
My daughter was...
waiting for my present.
If you have money, you can do anything in Korea.
Okay.
People should be treated like people.
(Letter of Agreement)
(Find a flight)
(Copenhagen, Denmark)
I might have to flee...
even if I don't take any money.
This is a huge incident.
Those guys from the private firm can kill me.
How can I put this money back into the company...
without causing any problem?
So a friend of the head of the labor union...
received a bribe from the company.
And you want to know how you can return it.
You say it's a friend's story,
but it's your story.
It's not my story.
I'm not the head of the labor union.
So does this guy have a friend in Business Operations?
Oh, yes.
Then give the money to that friend...
and make the story straight with them.
Say it was supposed to be used for an operation,
but he's giving it back because it wasn't used.
Then they can deposit it in the reserve account.
The fund goes right back into the company.
It's reversed in the most natural way.
I just got chills.
General Manager, you're the brain of our team.
I didn't get this far by playing card games.
My goodness.
(This is his friend in Business Operations.)
Deposit, please.
(Cash, 300,000 dollars)
(Account, TQ Group)
(Payee, TQ Business Operations)
(Reserve fund, deposited by Yoon Ha Gyeong)
(300,000 dollars deposited)
(Account summary)
(Remaining balance, 342,380.90 dollars)
(It's a wonderful ending.)
We have reached a wonderful ending.
I really have nothing to say.
How can you try to dishonor...
and disassemble us with mere 300,000 dollars?
How can you do this?
I will make...
a formal complaint about this.
Who do you think you are? A detective?
Like Sherlock?
How can you cause trouble wherever you go?
Like I always say,
I didn't do this to cause any trouble.
This is all on you.
I told you to just do things as I say.
If you did, none of this would have happened.
But how can I predict the future?
Be quiet, will you?
Director, let me ask you one more thing.
Are you behind this incident...
I really doubt that.
Anyway, you.
Director.
You should finish what you were going...
He should finish up what he was saying.
He's making me feel uncomfortable.
My goodness.
You really shocked me.
Why did you want me to spill, too?
You didn't.
You were really scared, weren't you?
Great job.
It's nothing.
I really had fun for once.
You should've told us yesterday.
You went through so much trouble.
I was going to spill it at the perfect time.
He's right. That was the perfect moment...
to embarrass those guys.
Isn't that right?
You really are something.
It's not easy to stay honorable in front of cash.
What good does it do when you take others' money?
Isn't that right?
Thanks to you, we're recharged,
and we can uphold our cause. Thank you.
All right! Let's toss Chief Kim up in the air!
(Mr. Righteous Became Mr. Righteous of the Union!)
You are so awesome, Mr. Righteous.
I am not Mr. Righteous.
It was the right thing to do.
Mr. Righteous.
Chief.
- Me? - Yes.
Please use this elevator.
Why? I thought it was only for the executives.
It's all right. It's a special treat for you.
You don't have to do this.
(TQ Labor Union Newspaper)
What...
have you done?
We ended up complying with all of their terms.
Will you two keep working like this?
I am sorry for ruining this.
But I think we should talk about Chief Kim first.
The man who have ruined everything.
You're right.
That chief from Business Operations.
Didn't you hire him?
- I did. - Why did you hire...
someone like him?
He is completely useless!
He is perfect for the job, and...
Forget about it. Get rid of him as soon as possible.
He was never right for the job.
I don't think it's a bad idea to fire him.
You are good at switching bad employees.
You should go into politics.
I'm just stating the obvious as I see them.
Of course, you are.
Let me know whenever you need help.
We don't have to fight.
We are walking on the same road.
The same road?
That doesn't mean our destinations are the same.
Father.
I think I've gone crazy.
I can't control myself.
I used to avoid all problems,
but I've recently been facing them.
What's funny is...
it doesn't hurt to do that.
When I used to avoid problems,
it was cold and painful.
I have gone insane, haven't I?
- Kim Seong Ryong. - Mr. Righteous!
He is the biggest star of the universe.
Please don't do this.
I only did what was right.
But you are so awesome.
My gosh.
You are my hero, really.
Sang Tae, you cry so often.
I'm such a crybaby.
You make me cry, too.
What are they doing?
You look so fake when you pretend to cry.
Didn't you know?
Our chief always looks fake when he pretends to cry.
- Our chief? - Our chief?
Our chief.
That's my weakness. Acting.
I can't act.
You should practice.
As I walked into the lobby,
so many people gathered around.
Should I say, it was very noisy.
You do look tired.
Your voice keeps on shaking.
You've done a great job.
Do you think the company will award you?
Then Hee Jin...
can shout out and tell them to award him.
Come on, Gi Ok.
You are embarrassing Hee Jin.
Wait.
What can I say to continue this flow?
No, not that.
Nothing. He has nothing.
- Let's go. - If you think I can't do this,
you are mistaken!
You all are so childish.
What? Childish? Are we childish?
We're hosting the Winter Olympics!
Kim Yuna.
Have you found the spy?
We're still searching...
but we haven't found anything.
Oh, there's this.
Over the past week...
we took photos of Jang Yoo Seon, the chairman's wife.
Leave it there.
I heard about Kim Seong Ryong.
I think we should do something about him.
I'm still thinking.
May I ask you something, Sir?
- What? - Why did you...
keep him on for so long?
Because he's a world-class psycho.
You saw the ledgers he kept.
Deokpo Enterprise was investigated five times.
Not even once was he found guilty.
Even the best accounting companies...
can't survive more than two targeted investigations.
That's not all.
Until I saw his ledgers...
even I had no idea how he did what he did...
and where he'd siphoned all the money to.
Not even you, Sir?
Correct.
Kim Seong Ryong is a natural.
He toys with numbers with ease,
as if it were a game.
Keep your eye on the ball.
Draw a large circle.
Pretend the bat is a compass.
She saw me. This is so embarrassing.
Are you an expert.
I played softball until I graduated from high school.
Oh, did you?
Have fun.
Director.
Could you buy me a drink?
What?
Here you go.
You made me look like a fool.
Why did you pretend not to know me?
It would've been awkward for us both...
if I said hello at a place like that.
Why would that have been awkward?
Are you close to Seong Ryong?
Of course. He's my superior.
Oh, I see. I guess.
Is that why you came with him to TQ Delivery?
Yes. Because I work under him.
Why are you here?
To cheer you up while you're working overtime.
Eat this.
Thank you.
Cake is a great western invention. I'll enjoy it.
Is it tough being an intern?
No one takes you seriously.
It's okay.
Sir.
How did you end up in accounting and finance?
Me?
To make a living.
No, something other than that.
Was there an incident or personal reason?
It's not anything grand.
Numbers don't lie.
That's why.
The people who calculate lie, not the numbers.
As long as I don't lie,
there's nothing as clean-cut and honest as accounting.
That's how I want to live and should live.
It's not that easy.
Sir, I'd like to ask you something.
How much do directors with your qualifications...
make in a year?
What were you offered when you were hired by TQ?
That's boring information.
What could be more important than that?
You're at the highest position that we can reach.
I won't tell you.
Were you offered something more?
Say, something like shares in the company?
Forget about all that.
From now on, if we meet at work,
don't just walk by as if we're strangers.
Say hi every now and then.
Sure. I'll do that.
Next time, maybe...
we can play catch. How about that?
That would be nice.
Do you think you can catch my balls?
What are you talking about?
I can catch any ball.
I'm Director Seo. I'm good.
What do you take me for?
Did he drink too much?
He's still breathing.
I'm so sorry you had to put up with that.
Don't apologize. I thought...
Mr. Seo would be the best source of information.
I guess.
He's practically my husband's strategist now.
Thanks for everything.
Call me if you need anything.
Yes, Ma'am.
It's here at last.
Let me see...
That would be nice.
Do you think you can catch my balls?
I'll catch all your balls.
(To Seo Yul)
Let's have a look in here.
Over the past week...
we took photos of Jang Yoo Seon, the chairman's wife.
Assistant Manager Kang, Chief Kim, and I will be...
in the DF team.
Good. It's a simple job. We don't need a big team.
Also, Assistant Manager Yoon will be in the team.
Who put her in the team?
We read the report you put together on TQ Delivery.
Thank you.
It was very realistic and objective.
Does that mean you will invest?
Not yet.
What are you doing?
You know why we cannot go straight ahead.
We saw TQ Delivery's employees protesting.
We saw the pickets and slogans and began to wonder...
why the company is losing money.
What do you want to do, then?
Put together another DF team?
No.
We demand that...
TQ Delivery go through a thorough restructuring.
What?
Isn't that too big a demand, even for an investor?
Seoahn Jangryong wishes to invest in a stable...
and well-balanced company.
If you do not restructure TQ Delivery,
we will not invest.
How long...
will you let them drag us around like this?
If we put up with every demand,
it will be a huge degradation.
We will do as you say.
This is not our decision to make.
Prepare to...
restructure TQ Delivery's personnel.
Sir.
No one can feel as bad as I do.
Do not say another word.
I'll put together a team right away.
You should've dealt with the protesters properly!
Deal with that Chief Kim immediately.
If it hadn't been for him,
I wouldn't have to put up with this insult!
Mr. Go screamed at me over the phone.
He told me to be prepared.
Why do they want a restructuring?
Why are they complaining about the protest?
What did I do wrong?
Do you think you'll be okay?
What if they want to hold you responsible?
I don't care.
They can save me, kill me or resurrect me.
Don't worry about your friend, Mr. Lee's wife.
They dropped the lawsuit.
They can't sue her for the same thing twice.
Are you worried about her and not yourself?
I am, a bit.
I know you must be.
Why are you staring?
Nothing.
Whatever they say, hold your ground.
I must quit if I can't.
You can't quit.
Well...
I don't like the idea of...
having to train a new chief.
If you don't want me to quit,
then I'll think about it.
I think this is it.
I just bought this. I haven't broken it in yet.
It's tough right now,
but it'll become soft and bendy with a little work.
Right?
Why is it the more I work you...
the less you bend?
I'm not a glove.
That's where it's going wrong.
You don't admit you're a glove.
Do you think I am?
Yes.
Taming. Control.
You're a subject I must train.
I'm no circus elephant.
You are.
Lift two feet when I say...
and eat with your trunk when I say.
I want to work underneath you.
Not be a glove or an elephant.
It can't be.
Are you really turning into Mr. Righteous?
What kind of syndrome is this?
Are there any case studies?
Are you so delusional...
that you think you're someone great?
I'll ask you one last time.
Do you...
have any intention of becoming a pliable glove?
No. I don't like gloves.
You be the cleanup hitter.
I'd like to be the ninth batter.
The ninth?
Okay.
Get out.
Will there be any warnings or punishments?
No. You can leave.
Can I really?
Okay.
What did he say?
He's a sociopath.
He's a total sociopath.
I thought he was strange.
Is he strange?
He's really strange.
He talked about circuses and gloves.
What's your punishment?
My punishment? There isn't one.
I guess it's a relief if they let you off.
That's strange.
Hi, Gwang Sook.
- Gwang Sook! - You startled me.
Chief!
Why didn't you call to say you'd visit?
It's been so long.
- I missed you so much. - Gwang Sook.
Just a moment. There are others here, aren't there?
She worked for me in Gunsan.
I see.
Say hello.
Yoon Ha Gyeong, Business Operations' Assistant Manager.
Oh, I see.
Hello. I'm Oh Gwang Sook.
Nice to meet you. I'm Yoon Ha Gyeong.
She's our team's ace.
You need to remember her well.
Okay.
You're so pretty...
and so sophisticated.
Thanks a lot.
You two can talk.
I'll get my coffee and get back to work.
We'll join you for some tea.
Let's go.
Don't, they'll misunderstand.
Chief.
(Chief Kim Seong Ryong)
That took a while.
What office is in the basement?
Excuse me.
Are you here to deliver something?
We're from Gangnam Police Station.
What brings you here, Sirs?
Where is Kim Seong Ryong?
Try the nearby cafe.
Someone came to see him.
Let's go.
I'm sorry, Chief.
I quit Deokpo long ago but I couldn't tell you...
in case you got worried.
Why did you quit?
The chairman's nephew is the new CEO.
He keeps forcing me to join him for drinks...
and inviting me to come home with him.
He's always...
trying to touch me.
I was so scared, Chief.
What a jerk.
I'm just comforting her.
I see.
Do you have a place to stay?
What now?
I get it.
Mr. Kim Seong Ryong?
- Hello again. - Kim Seong Ryong. You're...
Under arrest for tax evasion...
and forgery of private documents?
Yes.
Chief!
Again?
He was acquitted last time.
That's exactly my point. I'm sick of this.
Is this an infinite loop?
The witness is bored...
and so am I of being dragged away!
Sorry, but this time it's for real.
We have proof that...
you kept fake accounts for Deokpo Enterprise.
My goodness.
How come...
You have the right to be silent...
and you have the right to consult an attorney.
You can refuse to give incriminating statements.
Chief.
Chief! Chief.
Chief!
Chief.
Are you okay?
Yes.
Chief...
Now, now. Stop crying.
Where will you go now?
Chief said he'd find me a place to stay.
If he can't...
I have nowhere to go.
I see...
I'll have to stay at a motel for 30 dollars a night.
I heard there are cockroaches this big.
I can't stand cockroaches.
They're gross. Very gross.
Chief. Chief!
- Chief... - See? Have a look.
Remember what I told you all along?
I said he's fishy. Tax evasion and forging documents...
is the worst kind of economic crime.
We presume everyone's innocent.
If he's found guilty...
The police have the books he cooked.
It's case closed.
He never did anything strange while he worked here.
That's true. Do you think there's a conspiracy like...
- Mr. Lee... - Be quiet. Don't defend him.
He's a lost cause.
Regardless of everything else, it feels wrong.
Thinking that he'll be gone.
I said be quiet.
This room stinks.
What do you do in here?
Why does this place stink so badly?
We're in the basement.
Do you expect the air to be fresh like a forest?
- What do you want? - My goodness.
What an embarrassment.
Why do all the evil ones come from this team?
He's here to pour gasoline and extra oxygen on a fire.
Send us all the files Chief Kim worked on.
We need to check if he got up to no good.
This place reeks.
Keep this.
Bye, Sir.
Thanks for freshening the air.
(Intranet)
(Is it true he's a criminal? What an embarrassment.)
(Mr. Righteous Kim Seong Ryong was arrested...)
(by police in the cafe. Who is he really?)
(He cooked the books at his previous job.)
(This is an embarrassment.)
He's just a criminal, not Mr. Righteous.
He pretended to be a decent guy...
just to stab us in the back.
I knew it all along.
He has the face of a criminal.
He does.
I bet he wanted to embezzle from the company.
- Too bad. - Really?
Didn't you know?
(Employee of the Month)
You're such a bad man.
(Accounts)
Someone will be here to take you to Gunsan.
Not the white-haired guy from last time, right?
Not him.
Good.
I got scared.
Okay.
Pay the price in Gunsan.
Don't slither out of this one.
Do you have to scold me on my way out?
Who is Detective Oh Gil Seok?
That's me.
We're from law firm Go and Goo. We represent Mr. Kim.
What?
All of Mr. Kim's statements will be vetted by us.
Before he makes any, we must confirm...
if your evidence is legally viable.
Mr. Kim, we shall take care of everything for you.
Why?
(An impressive entrance)
(We will take care of you.)
(An impressive entrance)
(We will take care of you.)
(An impressive entrance)
(We will take care of you.)
(An impressive entrance)
(Chief, I've finally made it to the ending.)